ELIZABETH — Kayla McKelvey was a homecoming queen at Kean University and president of the Pan African Student Union, graduating in 2014. On Friday, McKelvey will be sentenced for actions she took at the university after she graduated, when she tweeted threats to kill “black students” in an apparent effort to draw attention to an on-campus…