The controversy over FBI Director James Comey’s announcement of a new review into Hillary Clinton’s private email server just 11 days before the recent presidential election moved into federal court Tuesday with a hearing focused on the search warrant that gave FBI agents access to Clinton emails found on the computer of Anthony Weiner, the former…