US troops have killed an Afghan civilian and his two young sons after opening fire “indiscriminately” when their convoy was hit by a roadside bomb in eastern Afghanistan, local officials and witnesses said. The incident took place early on Monday in Ghani Khel, a district in the south of Nangarhar province, Attaullah Khogyani, a spokesman for…