A Chatham mother has filed a federal lawsuit against school officials saying they forced her son to watch Islamic conversion videos and ignored the study of Christianity and Judaism, according to court documents. The civil rights complaint, filed Tuesday, names Superintendent Michael LaSusa, Assistant Superintendent Karen Chase, Chatham Middle School Principal Jill Gihorski, Supervisor of Social…