An Indonesian designer has drawn global attention with a collection featuring hijabs combined with glittering gowns and flowing tunics, defying conservative critics in her homeland who say the outfits are not modest enough.

When Anniesa Hasibuan showcased her collection at last month’s New York Fashion Week, it was the first time the prestigious annual event saw…